518-062 (5.18 광주 민주화 운동 자작곡)
Gloss |2010.05.17 19:14
Title. 518-062
Produced by. Gloss
Composed by. Gloss
Lyrics by. 낙션
hook)
go go go go go five-one-eight(hands up!!)
go go go go go five-one-eight(hands up!!)
five-one-eight from the o to the six two!!
five-one-eight from the o to the six two!!(x2)
//hook) go go go go go five-one-eight(hands up!!)
go go go go go five-one-eight(hands up!!)
five-one-eight from the o to the six two!!
five-one-eight from the o to the six two!!(x2)
verse1)
이 거친 느낌의 곡에 끄덕거리는 고갠
062 이 곳 에 권리는 위한 고생
담을 역사에 기록해놔 , 그들의 의지로
새겨진 인권제도를 느낄 수 있는 것
그 무엇이, 그들을 움직이는 팔 다리가 되어
배여 진 몸에 상철 태극기로 채워
그대여 나또한 당신의 의지를 불태워
형제여 상처 난 한국살 끊임없이 외워
//verse1)
於這感覺粗糙的歌中一點一點的腦袋
062這地方為了權利的遭罪、膽量都紀錄於歷史中
能感受到的以他們的意志銘刻的人權制度
是什麼成為他們揮動的手腳
以太極旗填滿滲透驅體的傷痕
你啊 我再次點燃你的意志
兄弟啊 我無止境地背誦傷痛的韓國史
hook)
탁한 바람 가득 한 땅 위에 내린 새싹
5-1-8 어둡던 지난날의 밤
이 지나 탄생한
새 역사를 위해서
손을 들어 hands up (x2)
go go go go go five-one-eight(hands up!!)
go go go go go five-one-eight(hands up!!)
five-one-eight from the o to the six two!!
five-one-eight from the o to the six two!! (x2)
//hook)
於充斥渾濁之風的國土上萌發的嫩芽
5-1-8過去曾經黑暗的夜
為這過去又誕生的新歷史
高舉起手 hands up (x2)
go go go go go five-one-eight(hands up!!)
go go go go go five-one-eight(hands up!!)
five-one-eight from the o to the six two!!
five-one-eight from the o to the six two!! (x2)
verse2)
펴진 태극기와 퍼진 애국가
커진 새 글씨가 걸린 내 국가
몇 일 째 불씨가 타오르던 순간
누군가의 이름에 걸린 명예의 훈장
뱉을 말은 뱉는다 뱉는 다음 외친다
외친다음 새긴다 새긴자의 책임감을
잊지마 포장뿐인 자의 혀는 믿지마
진실과 거짓사이 그대여 길을 잃지마
//verse2)
展開的太極旗與傳開的愛國歌
興起的新文字遍佈我的國家
接連幾天星火燎原的瞬間
於誰的名字繫上的榮譽勳章
吐出 吐出話 吐出後高呼
高呼後 銘刻
別忘了銘刻者的責任感
別相信只是包裝修飾的人的舌頭
真實和虛假之間 你別迷路啊
hook)
탁한 바람 가득 한 땅 위에 내린 새싹
5-1-8 어둡던 지난날의 밤
이 지나 탄생한
새 역사를 위해서
손을 들어 hands up (x2)
go go go go go five-one-eight(hands up!!)
go go go go go five-one-eight(hands up!!)
five-one-eight from the o to the six two!!
five-one-eight from the o to the six two!! (x2)
//hook)
於充斥渾濁之風的國土上萌發的嫩芽
5-1-8過去曾經黑暗的夜
為這過去又誕生的新歷史
高舉起手 hands up (x2)
go go go go go five-one-eight(hands up!!)
go go go go go five-one-eight(hands up!!)
five-one-eight from the o to the six two!!
five-one-eight from the o to the six two!! (x2)
